El camino del litoral de Bidart a Hendaye

• ¡Vaya!

  El camino del litoral permite descubrir los panoramas grandiosos hacia la costa vasca y las montañas del Labourd y de Gipuzkoa. Hay que contar al menos 7 horas para pasarlo en entero o varios dias si quiere descubrir de pasada todo el patrimonio extraordinario de las ciudades y de los pueblos contando por los más bonitos del pais vasco.
  Siete puertas de entrada en Bidart, Guéthary, Saint-Jean-de-Luz, Ciboure, Urrugne y Hendaye le acogen. Aqui, encontrará informaciones en francés, vasco, inglés y español.
  De Bidart a Hendaye, el camino por él que pasará permite valorisar espacios naturales de mayor calidad, preservandolos. Al ritmo de la caminata, se le propone a usted un escenario de descubierta. Si quiere conocer y comprender mejor la riqueza de estos sitios, le invitamos a usted a hacer una parada en las seis estaciones de intepretación que bordean el camino. Gracias a algunas medidas de planificación territorial será dirigido a lo largo de su caminata.

• El concepto del camino

- Tres medios traversados (medios urbanes, mixtos y naturales) con vista directa hacia el océano


- Un camino de senderismo pero dambién dedicado a la descubierta y a la interpretación







• Las caracteristicas del camino

Longitud: 25 kms de Bidart a Hendaye
Largitud: 1,20 ms (1 en el saliente rocoso)
Camino en zona urbana: 7 kms
Camino en zona mixta: 6 kms
Camino en zona natural: 12 kms
La instalación del camino es en profundo respeto con el medio ambiente.




• Las puertas de entrada aconsejadas

  Hay 8 puertas de entrada: aqui encontrará información respeto al camino, la totalidad del itinerario, la distancia y el tiempo de caminata entre las diferentes etapas, los puntos esenciales en el itinerario, los indicaciones que permiten de leer la señalización y de seguir el camino
  

  
  
  
  
  
  

• El camino del litoral para todo el mundo

  
  Aconsejos de utilización:

  No hay dificultades particulares.
  La mejor posibilidad es pasar por la dirección norte – sur para disfrutar del panorama excepcional hacia el Jaizkibel, las tres coruñas y la Rhune.

   

  Atención:

  El camino del litoral es prohibido por las bicicletas.
  La latitud reducida del camino no permite que se crucen peatones y bicicletas, algunas partes ya son prohibidas (Abbadia, el lado del mar de Saint-Jean-de –Luz) y además el pasaje a lo largo del saliente rocoso puede a veces mostrarse como peligroso a bicicleta.

  Para familias con niños:

  Elija un periodo de marea baja para andar por una parte a su ritmo y descubrir las zonas de la franja costera a marea baja.
  Atención entre Socoa y Hendaye porque el camino se aproxima a veces a la carretera el saliente rocoso, hay que cuidar a los niños.
  No hay que sobrepasar las barreras de securidad.

  Para los epicúreos:

  Disfrute de las playas y de las bahias de la costa vasca que descubrirá a lo largo de su paseo antes de hacer una pausa en un restaurante o una terraza de un bar.

  Para los deportistas:

  Un buen deportista puede marchar los 25 kms del camino del litoral dentro de 5 o 6 horas.
  Algunas partes del camino son prohibidos por perros, en particular el recorrido d’Abbadia y las playas.

  Para todos:

  Disfrute del red de los transportes públicos para dejar su coche en un lugar, recorrer el camino y regresar a su punto de partida en autobús o en tren.
  - Correspondencias en autobús ATCRB 05 59 26 06 99
  - Correspondencias en tren SNCF: 3635

• Las estaciones de interpretación:

  
  Hay 6 estaciones de interpretación que tratan de la totalidad de las temas descubiertas a lo largo de su recorrida.