Der Küstenpfad von Bidart nach Hendaye

• Los geht's!

  Der Küstenpfad ermöglicht die Entdeckung grossartiger Ausblicke auf die baskische Küste und auf die Berge von Labourd und Guipuzkoa.
  Um den gesamten Pfad abzulaufen sollten Sie mit mindestens 7 Stunden oder sogar mit mehreren Tagen rechnen, wenn Sie bei der Durchreise das aussergewöhnliche Kulturerbe der durchquerten Städte und Dörfer, welche zu den schönsten des Baskenlandes gehören, entdecken wollen.
  Sieben Zugangsstellen von Bidart, Guéthary, Saint Jean de Luz, Ciboure, Urrugne bis Hendaye, empfangen Sie. Dort finden Sie auch hilfreiche Informationen in französischer,baskischer,spanischer und englischer Sprache.
  Von Bidart bis Hendaye ermöglicht Ihnen der Pfad, welchen Sie abgehen werden, Naturräume von aussergewöhnlicher Schönheit zu entdecken. Es wurde besonders darauf geachtet, die natürliche Umgebung des Weges zu erhalten und zu schützen.

  Im Laufe der Wanderung bieten wir Ihnen an auf Entdeckungsreise zu gehen. Wenn Sie den Reichtum unserer Gegend besser kennenlernen und besser verstehen wollen, laden wir Sie dazu ein an den sechs Informationstafeln, welche den Wegrand säumen, halt zu machen. Leichte Ausbauungen des Weges, welche sich an die natürliche Umwelt anpassen, begleiten Sie auf Ihrer gesamten Wanderung.
  

 

• Das Konzept des Pfades

- Eine einzigartige Gesamtheit des Weges

- Drei durchquerte Gebiete (städtisches Gebiet, gemischte Zone, Naturraum), direkter Blick aufs Meer

- Ein Wanderpfad, welcher aber ebenfalls der Entdeckung und der Information gewidmet ist






• Die Merkmale des Weges

Länge: 25 Km von Bidart nach Hendaye

Breite: 1,20 m (1,00 an den Felsvorsprüngen)

Durchquerung von Stadtgebieten: 7 Km

Durchquerung der gemischten Zone: 6 Km

Durchquerung des Naturraumes: 12 Km

Beim Ausbau des Weges wurde besonders darauf geachtet dass sich dieser so gut wie möglich an die natürliche Umgebung anpasst und den Naturraum somit weder beeinträchtigt noch verändert.

 

• Die empfohlenen Zugangsstellen

  
  Insgesamt gibt es 8 Zugänge :

  Dort findet man allgemeine Informationen zum Küstenpfad,der gesamten Strecke des Weges, der Distanz und der benötigten Zeit der Wanderung zwischen den einzelnen Etappen,den Höhepunkten auf dem Pfad und den Hinweisen,welche erlauben die Markierungen zu lesen und dem Pfad somit zu folgen.
  

  
  
  
  
  
  

• Der Küstenpfad für alle

  Empfehlungen zur Nutzung:

  Keine besonderen Schwierigkeiten.

  Wir empfehlen Ihnen den Weg in Richtung Nord-Süd abzulaufen, um die grossartigen Ausblicke auf den Jaizkibel, die Trois couronnes et die Rhune am besten auszunutzen.

  Achtung :

  Leider ist die Benutzung von Fahrrädern auf dem Küstenpfad verboten.

  Die engangelegten Wege des Küstenpfades machen das gleichzeitige Passieren von Fussgänger und Fahrrad unmöglich. Auf bestimmten Abschnitten des Weges sind deshalb Fahrräder schon verboten (Abbadia, Küstenabschnitt bei Saint Jean de Luz), denn letztendlich kann sich der Übergang mit dem Fahrrad am Rande der Steilküste als gefährlich erweisen.

  Familien mit Kindern:

  Wählen Sie einen Zeitpunkt, zu welchem Ebbe herrsch,t um einen Teil der Strecke in Ihrem Rythmus zurückzulegen und entdecken Sie die zum Vorschein kommenden Zonen der Unterwasserfauna.
  Erhöhen Sie Ihre Wachsamkeit zwischen Socoa et Haizabia, da sich der Pfad dort stellenweise dem Weg der Steilküste nähert.Die Kinder sollten hier in die Mitte genommen werden.
  Die Streckenführung darf nicht übertreten werden.

  Für Geniesser:

  Nutzen Sie die Strände und die kleinen Felsbuchten der baskischen Küste, welche Sie im Laufe Ihres Spazierganges entdecken werden aus, bevor Sie sich an einem guten Tisch oder auf der Terasse eines Bistro's eine wohlverdiente Pause gönnen.

  Sportlicher:

  Die 25 Km des Küstenpfades können von einem guten Wanderer in 5 oder 6 Stunden zurückgelegt werden.

  Mit einem Begleiter auf 4 Pfoten :

  Achtung, einige Abschnitte sind für unsere vierbeinigen Freunde verboten. Dazu gehört vor allem das Gebiet von Abbadia, sowie sämtliche Strandabschnitte.

  Für alle :

  Nutzen Sie das öffentliche Verkehrsnetz aus, um Ihr Auto irgendwo abzustellen , den Küstenpfad abzugehen und per Bus oder Zug wieder zu Ihrem Ausgangspunkt zurückzukehren.
  - Busverbindung ATCRB 05-59-26-06-99
  - Zugverbindung SNCF : 3635
  

• Die Informationsstationen

  
  
  Insgesamt gibt es 6 Informationsstationen:

  Sie ermöglichen es die gesamten Themenbereiche, welche im Laufe des Spazierganges entdeckt wurden, zu behandeln.